Biblioteca Itinerante de Marvão - próximas datas de circulação

Biblioteca Itinerante - Próximas datas de circulação 2010

Biblioteca Itinerante - Datas de circulação

Pedimos desculpa pelo transtorno causado no último sábado, mas a carrinha da Biblioteca Itinerante avariou.

As próximas datas de circulação são:

23 de Janeiro
6 de Fevereiro
20 de Fevereiro

Novidades da Biblioteca Itinerante

Mamma Mia - O Filme

Adaptação para as telas da popular montagem da Broadway sobre uma jovem que acaba de ficar noiva e decide encontrar o pai que nunca conheceu. Isso porque pretende convidá-lo para que ele a leve ao altar no dia de seu casamento. Toda a história é narrada usando famosas canções do ABBA, grupo sueco de enorme sucesso nos anos de 1970.
Hannah Montana & Miley Cyrus - Show: o Melhor dos Dois Mundos


Hannah Montana é o mais novo fenômeno entre as crianças e adolescentes. Após os mexicanos do RBD e a galera de High School Musical , agora quem faz a cabeça da garotada é essa menina de apenas 15 anos que atua e canta na série que leva este nome, o mais conhecido dos muitos com os quais assina. Ela virou febre nos EUA, Inglaterra, Portugal e Brasil, países onde o programa é atualmente exibido

Amália - O Filme

"Amália" é uma história de amores e de glória, uma história dramática e de exaltação. Começa em Nova Iorque, 1984: Amália vai matar-se. A obsessão pela morte vem da adolescência, ela está doente, pensa que é agora. Abre as portas da varanda da sua suite, sobe um degrau do parapeito e olha para o abismo. E é nesse momento, debruçada sobre o abismo, que Amália revê uma vida de génio artístico, de sucesso planetário, mas também de frieza familiar, de desilusões amorosas, em que avulta uma paixão impossível, a relação controversa com a extrema melancolia do fado, que não ama por se aproximar demasiado das sombras da sua vida mas que faz vibrar como ninguém, dando ao filme os seus momentos mais espectaculares

Morangos Live

Desde o início da série que a música assumiu protagonismo, criando uma identidade única que muitos reconhecem como o som “Morangos com Açúcar”. Este som foi construído não só pelas bandas que nasceram e cresceram nos “Morangos” (D’ZRT, 4TASTE e as Just Girls) mas também por inúmeros artistas que deram música à série.
No passado dia 20 de Dezembro juntaram-se no Pavilhão Atlântico, em Lisboa, os artistas mais relevantes do universo Morangos com Açúcar para um evento memorável: o Morangos Live


Datas de Circulação:

27 de Junho
25 de Julho (em Julho a Biblioteca circula apenas uma vez devido a férias do pessoal)

Novidades da Biblioteca Itinerante

A História secreta de Pedro e o Lobo - Sergei Prokofiev

Cuidado a atravessar: uma boa história pode sempre esconder outra. Pedro e o Lobo, o conto que Sergei Prokoviev escreveu e compôs a pensar muito didacticamente em crianças e instrumentos de orquestra, contém afinal mais do que a história de amizade e coragem do rapaz que captura o lobo ameaçador. Isso mesmo ‘revelam’ João Paulo Cotrim e João Fazenda nesta versão que, contendo a clássica (em tradução original), a desmultiplica numa narrativa dramática e surpreendente servida por um trabalho de ilustração assente em colagens que reinterpreta brilhantemente o construtivismo russo. Afinal quantas personagens se podem encontrar em cada aventura com final feliz?

O sonho mais doce - Doris Lessing

O livro narra, a partir das fragilidades que só podem ser desveladas do interior da mais completa intimidade, a história de diversos personagens que retratam os movimentos de luta por grandes ideais políticos pelos quais muitos lutaram, entre os anos 60 e final dos 90.Contra-cultura, Marxismo, Guerra Fria. A luta política, as manifestações, os companheiros e a vida por trás do romantismo dos ideais. Golpes de estado, movimento hippie, luta pela paz e anti-colonialista. Uma juventude, criada na contestação dos valores, novas formas de ver e estar no mundo, tentando lidar com as contradições da sua geração

O segredo - Rhonda Byrne

Fragmentos de um Grande Segredo foram encontrados nas tradições orais, na literatura, nas religiões e filosofias ao longo dos séculos. Pela primeira vez, todas as peças do Segredo se juntam numa revelação incrível que transformará a vida de todos que o vivenciarem.
O Segredo contém a sabedoria de mestres contemporâneos — homens e mulheres que o usaram para alcançar saúde, riqueza, e a felicidade. Ao aplicar o conhecimento de O Segredo, eles trazem à tona, histórias extraordinárias para curar doenças, adquirir riquezas, superar obstáculos, e alcançar o que muitos considerariam como impossível.


Próximas datas de circulação:
21 de Março, 4 de Abril, 18 de Abril

Biblioteca Itinerante - Novidades do Mês de Fevereiro

CSI: Miami – Primeira temporada

CSI: Miami segue as aventuras de uma equipa de forenses do sul da Flórida liderados por Horatio Caine, que utilizam os métodos de investigação mais modernos e também as técnicas mais antigas para resolver todo o tipo de crimes. Novamente, como em CSI, o mais importante é averiguar como foi cometido um crime para poder decifrar todos os seus aspectos e encontrar assim os culpados.

Ronaldo – A ambição de ser o melhor

Planeta Ronaldo, a reportagem da SIC protagonizada pelo futebolista Cristiano Ronaldo, tem agora edição em DVD, com a chancela da estação e da Som Livre (editora do grupo Impresa). Assinada pelo jornalista Nuno Luz, por Paulo Cepa (repórter de imagem) e Marco Carrasqueira (editor de imagem) e Paulo Alves (grafismo), a reportagem vai ter uma edição no mercado português (com 1h32m), no inglês (denominada The Boy That Had a Dream) e, posteriormente, será distribuída noutros mercados europeus e Ásia.

Três Porquinhos – Novas Aventuras

George, Marko e Joe decidem construir uma nova casa para assim ficarem mais protegidos do lobo.
Infelizmente os 3 Porquinhos não conseguem chegar a um acordo em relação ao material a usar. Marko decide construir uma casa de palha, mas o lobo manda-a abaixo. Joe constrói uma de madeira, mas o lobo também a manda abaixo. George, o mais esperto dos 3 porquinhos, usa tijolo para construir a sua casa.O grande e mau lobo não consegue mandar a casa abaixo.Desesperado, o lobo tenta entrar pela chaminé da casa, mas os 3 porquinhos conseguem capturá-lo. Depois disso os 3 porquinhos já podem viver os dias, muito mais felizes e tranquilos.

Datas de Circulação: 7 e 21 de Fevereiro

Biblioteca Itinerante - Novidades do mês de Janeiro

Que horas são, Carteiro Paulo?

O Carteiro Paulo e o Kiko têm muitas entregas para fazer hoje em Vale Verde.Ajuda-os a chegar a tempo!Muda a posição dos ponteiros do relógio para este ficar de acordo com o texto e com as imagens.Diverte-te a aprender as horas com o Carteiro Paulo!


O que há de novo Scooby Doo - E sustos

Os sustos começam no Havai, onde Scooby e Shaggy estão a tirar férias até que a aparição de uma serpente marinha os envolve no caso El Mira Monstros nas Margens. E as peripécias continuam em Bonecos de Susto, quando os brinquedos de Terra dos Brinquedos ganham vida própria e semeiam o pânico. A seguir os nossos heróis partem para Hollywood em Luzes! Câmara! Caos!, onde uma visita guiada aos Estúdios Piranha os leva cara a cara com o fantasma de um lendário ídolo adolescente. E para concluir sorria e diga "ciao!" quando os nossos caça-fantasmas favoritos visitam a Itália em Pompeia e Circunstância com "moltissimos" mistérios para desvendar, será que os nossos amigos vão cair nas garras dos gladiadores fantasmas, ou será que o amor pela arte e por Scooby Snax vão revelar-se a salvação?

O que há de novo Scooby Doo - A maldição da Múmia

Acompanhe a Mystery Inc. a um jogo de basebol! Quando Scooby e seus amigos travam amizade com um célebre jogador de basebol, acabam por ter de enfrentar o espectro vingativo de um antigo jogador em O Abominável. Depois assista ao ataque do Shaggy gigante em Um Apetite Monstruoso, quando com a ajuda do novo robot canino de Velma os nossos amigos dizem sayonara a uma antiga maldição japonesa. Scooby e companhia partem à descoberta dos segredos das pirâmides do Egipto, apenas para se envolverem num novo mistério em A Maldição da Múmia. E finalmente, quando Fred inscreve a Carrinha Mistério numa corrida de resistência pelo deserto do Novo México, os nossos heróis têm de resolver o enigma dos vermes gigantes em Velocidade de Minhoca.

Dias de circulação : 13 de Dezembro, 27 de Dezembro

Biblioteca Itinerante - Novidades do mês de Novembro

Hot wheels – Última Corrida

Kurt elabora um plano para resgatar seu irmão, Wylde, mas as equipes Teku e Metal Maniacs precisam trabalhar juntas para serem bem sucedidas. Uma tarefa nada fácil para quem passou anos competindo de maneira intensa e rancorosa. Aperte o cinto de segurança e acelere fundo para acompanhar essa última e emocionante aventura ds Hot Wheels AcceleRacers


Now 18

NOW atinge a maioridade!!!
A compilação NOW, uma joint-venture entre a Emi a Sony/Bmg e a Universal, chega à sua décima oitava edição.
A melhor compilação do mercado reúne 38 super êxitos, incluindo uma forte representação Lusa. Mais de duas horas e meia dos maiores sucessos do ano.

A Ovelha Choné – Emagrecer com o Choné

É o caos no campo com a Ovelha Choné! O Choné é uma ovelha que não segue o rebanho. Na verdade, ele é que o leva a todo o tipo de apuros e embaraços, transformando a paz no vale no caos dos campos, dando a volta ao pobre cão de guarda, Bitzer, enquanto ele tenta impedir o Agricultor de descobrir o que se passa nas suas costas.


Mr. Deeds
Deeds vive numa pequena cidade chamada Mandrake Falls, onde faz sucesso com sua pizzaria e leva uma vida tranquila. Repentinamente, surgem dois executivos que lhe trazem uma óptima notícia: um tio afastado acabara de falecer e deixando-lhe uma fortuna de 40 bilhões. Deeds parte então para a cidade grande, onde começa a implantar em seus novos negócios os valores de sua pequena cidade. Até quando Babe Bennett, repórter de um tablóide sensacionalista, é enviada para observá-lo de perto, mas acaba apaixonada.

DATAS DE CIRCULAÇÃO DA BIBLIOTECA

1 de Novembro
15 de Novembro
29 de Novembro

Biblioteca Itinerante - Novidades do mês de Julho

Dvd Pack Hello Kitty

Diversão e aventura estão sempre por perto de Olá Kitty e da sua irmã gémea Mimmy! Elas aprendem importantes lições sobre boas maneiras, cuidar e partilhar. Vais divertir-te também a resolver puzzles, viajar para lugares longínquos e a usar a tua imaginação! Deixa o charme e a magia de Olá Kitty criar momentos maravilhosos para ti e a tua família.


Alvin e os esquilos

O escritor de música Dave Seville transforma os esquilos cantores Alvin, Simon e Theodore em celebridades da música pop - enquanto o incontrolável trio dá cabo da casa de Dave, traz o caos à sua carreira e põe a sua vida, anteriormente ordeira, do avesso.


Snow Buddies

O hip-hopper B-Dawg, a enérgica RoseBud, o Zen Buddha, o amante de lama MudBud e o grande BudderBall estão no Ártico para uma ousada corrida de trenós puxados por cães. Desta vez aos Buddies juntam-se dois novos amigos, um sensato velho cão das corridas de trenós, Talon, e Sashta uma jovem husky, bem como um casal de novos conhecidos, talvez um pouco menos amigáveis, enquanto todos juntos enfrentam hilariantes aventuras!

A biblioteca circula:

12 de JULHO
No resto do mês de Julho a biblioteca não circulará por motivo de férias e de serviço
As próximas datas de circulação serão: 9 de Agosto e 23 de Agosto

A Biblioteca Itinerante de Marvão já conta com mais de 400 sócios

Agradecemos a todos os nossos leitores que continuamente nos provam que faz todo o sentido manter a "Cultura em Movimento".

Biblioteca Itinerante - Novidades do mês de Junho

Barbie Mariposa - DVD

Junta-te à Barbie numa nova aventura no mundo das Fadas-Borboleta! Mariposa é uma bela fada-borboleta que adora ler e sonhar com o mundo para além da sua casa na terra de Flutterfield.Flutterfield está protegida pelas luzes mágicas e cintilantes da Rainha, mas quando esta é envenenada pela fada má Henna, as luzes especiais começam a apagar-se uma a uma. Cabe à corajosa Mariposa e aos seus amigos fazer uma viagem para além das seguras fronteiras da cidade, à procura de um antídoto escondido que poderá salvar a Rainha. Junta-te às amigas fadas-borboleta nesta fantástica aventura que as irá transformar para sempre!

Elmer e o ursinho perdido - David Mckee

As crianças vão adorar esta nova história do Elmer, o elefante aos quadrados coloridos. Desta vez, Elmer anda à procura do ursinho de peluche do Bebé Elefante.O elefante Elmer, criação do autor-ilustrador inglês David McKee, é famoso no mundo inteiro.

Mar me quer - Mia Couto

Do universo de Mia Couto nasce este Mar me Quer, estória de Zeca e Luarmina. Das viagens pela infância, do contacto com o mar, de regressos ao passado se constrói uma narrativa singular."Meu passado me pesa: minha infância morreu cedo, eu tive que carregar esse peso morto em minha vida. Aos seis anos tomei lugar de meu avô no barco, dois anos depois meu pai perdia o juízo e saía de casa, cego e louco. Minha mãe, antes de morrer, me entregou na igreja. O padre português Jacinto Nunes me educou em preceito de Deus e livro. Mas eu queria regressar ao mar e cedo troquei livro por rede."

DATAS DE CIRCULAÇÃO DA BIBLIOTECA: 14 de Junho; 28 de Junho

Biblioteca Itinerante - Novidades do mês de Maio

Inês de Portugal - João Aguiar

Ao longo das suas páginas é toda a história de Pedro e Inês que João Aguiar reconstrói, abordando pela primeira vez um tema histórico posterior à nacionalidade e fazendo-o desde logo com um dos mitos maiores da nossa consciência de Nação

Conhece os teus direitos - ilustração de Abigail Ascenso

Sabias que as Nações Unidas aprovaram uma lei chamada "Convenção sobre os Direitos das Crianças"? Os teus direitos dizem respeito ao que podes fazer e ao que as pessoas responsáveis por ti devem fazer para que sejas feliz, saudável e te sintas seguro. Mas, claro que tu também tens responsabilidades para com as outras crianças e para com os adultos, para que também eles gozem dos seus direitos.

Bee Movie - A história de uma abelha

Barry B. Benson (Jerry Seinfeld) formou-se recentemente e sonha com um emprego na Honex, onde poderá produzir mel. Desta forma decide aventurar-se fora da colmeia, onde descobre um mundo até então inteiramente desconhecido. É quando conhece Vanessa Bloome (Renée Zellweger), uma alegre florista de Manhattan com quem quebra as regras das abelhas e passa a conversar regularmente. Tornam-se amigos, o que faz com que Barry conheça melhor os humanos. Porém Barry descobre que qualquer pessoa pode comprar mel nos supermercados, o que o deixa profundamente irritado por considerar que estão a roubar a produção das abelhas. Decide então processar os humanos, na intenção de corrigir esta injustiça.

A Casa do Mickey Mouse - Histórias com surpresas

Chegou finalmente A Casa do Mickey Mouse, a série pré-escolar do Disney Channel preferidas das crianças. Uma animação dirigida aos mais pequenos que promove a criatividade, a imaginação, estimulando a aprendizagem e o desenvolvimento dos mais pequenos de uma forma didáctica e divertida.

DATAS DE CIRCULAÇÃO -Dias 3, 17 e 31 de Maio

Biblioteca Itinerante - Novidades do mês de Abril

Uma escolha de amor - Nicholas Sparks

Passado na costa da Carolina do Norte, o mais recente livro de Nicholas Sparks aborda as consequências de diversas escolhas feitas por Travis Parker, um veterinário, e pela sua vizinha Gabrielle Holland, assistente médica. Travis levava uma vida tranquila até Gaby fazer parte dela. E o mesmo se poderá dizer de Gaby que mantinha uma relação de longa data com o namorado até se apaixonar perdidamente por Travis. Que decisão irá ela tomar?

Histórias à solta na minha rua - António Torrado

Dar voz aos animais é próprio das fábulas. Mas nestas divertidas histórias de António Torrado, os animais não se limitam a falar entre eles. Também conversam connosco, protestam, refilam e armam grandes confusões no mundo dos homens.

O diário da nossa paixão

Baseado no Best-Seller de Nicholas Sparks. Em jovens, Allie (Rachel McAdams) e Noah (Ryan Gosling), apaixonam-se profundamente durante um verão repleto de emoção e liberdade. O jovem casal rapidamente é separado pelos pais de Alice que insistem que Noah não pertence ao seu mundo. Vários anos mais tarde, eles encontram-se novamente e o amor que sentem inflama-se de novo forçando Allie a escolher entre o amor e a sua classe social. Terá o amor força suficiente para vencer?

DATAS DE CIRCULAÇÃO DA BIBLIOTECA - 5 de Abril, 19 de Abril

Biblioteca Itinerante - Novidades do mês de Março

RATATUI

Num dos melhores restaurantes de Paris, Remy, um jovem rato determinado, sonha tornar-se num chefe francês de renome. Dividido entre os desejos da sua família e o seu sonho, Remy e o seu amigo Linguini põem em acção uma cadeia de acontecimentos que vai virar a Cidade das Luzes de Cabeça para baixo.

SALTA - POCINHAS

Reinaldo é um famoso fora-da-lei, uma raposa de espírito vivo cuja única maldade é roubar aos ricos para alimentar a família. O seu maior inimigo é Lupino, um terrível lobo que procura a todo o custo prender Reinaldo para sempre, o que se revela difícil e embaraçoso devido à astúcia da raposa.

NODDY - A ilha da aventura

Está um lindo dia de sol no País dos Brinquedos e o Noddy e os seus amigos preparam-se para ir para a praia. Fizeram um delicioso piquenique e o barco a motor do Noddy já está a postos.mas o Sonso e o Mafarrico estão a passear de moto e preparam mais algumas das suas!

JUST GIRLS

As quatro jovens actrizes Alice, Xana, Anabela e Carolina vão ter dupla função e dupla imagem na novela Morangos com Açúcar V, da TVI. Elas começam por ser apenas colegas de escola, mas, com o desenrolar dos episódios, as moranguitas formam a banda feminina revelação do formato juvenil: a Just Girls.

DATAS DE CIRCULAÇÃO: 8 de Março, 22 de Março

Biblioteca Itinerante - Novidades do Mês de Fevereiro

O Fiel Jardineiro
Numa zona remota do norte do Quénia, a brilhante e fervorosa activista Tessa Quayle é encontrada brutalmente assassinada. O seu companheiro de viagem, um médico local, desapareceu. Tudo indica tratar-se de um crime passional…

Bounce. Um acaso com sentido
Buddy Amaral sempre foi um vendedor…um homem de pessoas…um intimista. Enquanto sócio numa das mais agitadas e bem sucedidas agências de publicidade de Los Angeles, Buddy faz as coisas acontecerem. Destemido, confiante e ferozmente encantador, os seus clientes adoram-no. E graças ao seu charme arrebatador, as mulheres também.

Ervas, Usos e Saberes. Plantas Medicinais no Alentejo e outros produtos naturais – José Salgueiro
O autor explora neste livro o mundo das plantas e as suas aplicações medicinais. Os ensinamentos maternos, o convívio com gente do campo e artífices, a leitura, mas sobretudo a experiência que foi adquirindo ao longo de muitos anos, fez de José Salgueiro, mestre das plantas, autodidacta mas também homem atento à ciência

A biblioteca circula a: 9 de Fevereiro; 23 de Fevereiro

Biblioteca Itinerante - Novidades do Mês de Janeiro

O Fantasma da Ópera

Sendo uma pessoa temperamental, La Carlotta, a diva de uma prestigiada companhia teatral, irrita-se pela ausência de um solo na nova produção que está sendo preparada pela companhia e decide abandonar os ensaios. Com o dia de estréia quase chegando, os donos do teatro não têm outra opção senão colocar no seu lugar a jovem Christine Daaé. Christine faz sucesso, chamando à atenção de todos, porém, nínguém desconfia que Christine tem um tutor misterioso, que acompanha sempre as encenações e estréias, bem como tudo o que acontece no teatro: o Fantasma da Ópera.

Amor Cão

Filme de estreia do cineasta mexicano Alejandro Gonzalez Iñarritu, chega a Portugal premiado, entre outros, em Cannes (Semana da Crítica), Moscovo, Chicago, Huelva, tendo sido ainda nomeado para o Óscar do Melhor Filme Estrangeiro. Em Portugal, ganhou o Grande Prémio do Fantasporto. São três histórias duras, passadas na Cidade do México, envolvendo pessoas de várias classes sociais e cães, e que acabam por cruzar-se.

O Fantasma de Hitler - Norman Mailer

Um romance sobre a vida de Adolf Hitler e sobre a sua família. Adolf Hitler é um tema natural para um autor como Mailer. O narrador é um SS misterioso que sabe segredos extraordinários, e que nos revela o jovem Adolf desde a infância, aproveitando, ao mesmo tempo, para nos esclarecer sobre a mãe, o pai, os irmãos. Toda aquela invulgar família. E é através de uma galeria de personagens inesquecíveis que observamos, como nunca antes, a luta entre o bem e o mal.

Biblioteca Itinerante - Novidades do Mês de Novembro

A Queda - Hitler e o fim do terceiro Reich (DVD)

Berlim, 20 de Abril de 1945, dia do seu aniversário. Hitler encontra-se refugiado num bunker situado sob a Chancelaria. Na superfície, os constantes bombardeamentos da artilharia russa anunciam a chegada do inimigo

Escrevi mas tu não leste

"Decidi sentar-me na secretária, procurar a melhor caneta, aquela com a qual mais gosto de escrever, sentir-me em posição confortável na cadeira e recomeçar a escrever." (palavras da autora neste interessante livro de poesia)

A Alma Iluminada - Alexandra Solnado

A 28 de Março de 2002, Jesus Cristo revelou-se pela primeira vez a Alexandra Solnado. Este contacto teve início quando a autora passou por um momento de grande desespero e não teve outra alternativa senão confiar ao céu a solução do seu problema. Foi a partir desse momento que Alexandra percebeu que a vida tinha planos para ela.

Datas de circulação da biblioteca : 3 de Novembro, 17 de Novembro, 1 de Dezembro

Biblioteca Itinerante - Novidades do Mês de Outubro

Os coelhinhos descobrem a horta:

São seis coelhinhos que têm muitas coisas para aprender. Propomos-te que te divirtas e as descubras com eles

100 histórias bem dispostas (António Torrado):

São cem histórias bem-dispostas, muito contentes por estarem todas juntas. Andaram por aí à solta, cada qual para seu lado, quando tocou a reunir.

Canário (Rodrigo Guedes de Carvalho):

Um poderoso romance sobre a vida na prisão, as relações e conflitos que se criam no interior das cadeias e sobre o que é ser prisioneiro. Mas também, e sobretudo, sobre a escrita e sobre os limites do escritor. Até onde está disposto a ir para encontrar inspiração para escrever?


Mulherzinhas (Louisa May Alcott):

A obra mais conhecida de Louisa May Alcott conta a história das irmãs March, e reflete o contexto social e político que se vivia na época em que os negros eram ainda escravos e as mulheres não usufruíam de quaisquer direitos civis.

Próximas datas de circulação: 20 de Outubro e 3 de Novembro

Biblioteca Itinerante - Novidades do Mês

No passado dia 22 de Setembro a Biblioteca Itinerante de Marvão foi visitada por uma equipa de filmagens, tendo em vista a preparação de um documentário sobre bibliotecas itinerantes que circulam um pouco por todo o país.

A Biblioteca recebe em média, em cada sábado que circula, cerca de 45 sócios, na sua maioria estudantes e reformados. As aldeias de Santo António das Areias e Porto da Espada são aquelas a que normalmente afluem mais leitores.

De acordo com as sugestões dos sócios todos os meses são adquiridos novos materiais ( dvd, cd e livros). Porque as novidades são muito cobiçadas passámos a afixar na carrinha (bem como nas duas escolas do concelho) um cartaz com as novidades do mês e as datas de circulação da nossa "biblioteca em movimento".

Novidades do mês de Setembro: DVD "George, o Curioso"

DVD "Os 101 Dálmatas"

DVD pack Monty Python

Próximas datas de circulação: 6 de Outubro, 20 de Outubro