CONFERENCIAS
Les recuerdo que el próximo SÁBADO día 31 de ENERO, a las 11:30 HORAS, se impartirá otra CONFERENCIA en este museo dentro del ciclo 2009. Les ampliamos la información:
CONFERENCIANTES :
Profra. Isabel Rodríguez Casanova.
Profr. Alberto Canto García
CONFERENCIA:
"El epitafio perdido de Al-mansur. Avatares de una inscripción aftasí"
Resumen.
Una de las más importantes inscripciones árabes del Museo de Badajoz es el epitafio del rey aftasí Almansur I, una pieza encontrada en el siglo XIX en la Alcazaba de la ciudad. Sin embargo, con anterioridad al descubrimiento de esta lápida se tenía noticia de la existencia de otra, mucho más amplia en su contenido y que había desaparecido ya a mediados de aquel siglo. La historia de esa inscripción perdida es la que presentamos en esta conferencia, remontándonos en su búsqueda al siglo XVIII, cuando ya se conocen las primeras transcripciones y traducciones, hasta ahora inéditas, y seguiremos el periplo de su publicación por autores extranjeros ya a principios del XIX a partir de las noticias que proporcionan los eruditos ilustrados españoles, publicaciones, sin embargo, que nunca serán conocidas ni citadas en España.
De este modo, los avatares que sufre la inscripción tanto físicamente hasta su total desaparición, como en su publicación, ilustran la evolución de la epigrafía árabe en España como disciplina histórica: desde un ambicioso y exitoso comienzo en el siglo XVIII con figuras como M. Casiri o F. Palomares; pasando por un desastroso paréntesis a consecuencia de la Guerra de la Independencia durante el cual se pierde noticia de todo lo anterior, hasta su resurgir a partir de mediados del XIX, que tendrá su culminación a finales de siglo en los grandes arabistas E. Saavedra y F. Codera, quienes hacen renacer el arabismo español pero prácticamente desde cero, prueba de ello es la publicación de nuestra inscripción como inédita.
En otro orden de cosas, los nuevos detalles conocidos sobre el lugar de su descubrimiento contribuyen al mejor conocimiento de lo que pudo ser la alcazaba de Badajoz en época musulmana y en concreto la zona de la actual iglesia de Santa María de Calatrava, sobre cuya identificación con un antigua mezquita no parece caber duda.
Reseña Curricular.
Isabel Rodríguez Casanova es Doctora en Prehistoria y Arqueología por la Universidad Autónoma de Madrid, especializada en Numismática; autora de diversas monografías, artículos y comunicaciones sobre numismática antigua y circulación monetaria. Participa en distintos proyectos de investigación emprendidos desde diversas universidades, Consejo Superior de Investigaciones Científicas y de la Real Academia de la Historia.
Alberto Canto García es profesor titular de Arqueología y Numismática de la Universidad Autónoma de Madrid y uno de los grandes expertos en este campo, en el panorama actual de la investigación nacional e internacional. Es autor de un gran número de publicaciones especializadas sobre numismática antigua y medieval hispánica entre los que se incluyen los fondos numismáticos andalusies del Museo Arqueológico Provincial de Badajoz.
Les recuerdo que el próximo SÁBADO día 31 de ENERO, a las 11:30 HORAS, se impartirá otra CONFERENCIA en este museo dentro del ciclo 2009. Les ampliamos la información:
CONFERENCIANTES :
Profra. Isabel Rodríguez Casanova.
Profr. Alberto Canto García
CONFERENCIA:
"El epitafio perdido de Al-mansur. Avatares de una inscripción aftasí"
Resumen.
Una de las más importantes inscripciones árabes del Museo de Badajoz es el epitafio del rey aftasí Almansur I, una pieza encontrada en el siglo XIX en la Alcazaba de la ciudad. Sin embargo, con anterioridad al descubrimiento de esta lápida se tenía noticia de la existencia de otra, mucho más amplia en su contenido y que había desaparecido ya a mediados de aquel siglo. La historia de esa inscripción perdida es la que presentamos en esta conferencia, remontándonos en su búsqueda al siglo XVIII, cuando ya se conocen las primeras transcripciones y traducciones, hasta ahora inéditas, y seguiremos el periplo de su publicación por autores extranjeros ya a principios del XIX a partir de las noticias que proporcionan los eruditos ilustrados españoles, publicaciones, sin embargo, que nunca serán conocidas ni citadas en España.
De este modo, los avatares que sufre la inscripción tanto físicamente hasta su total desaparición, como en su publicación, ilustran la evolución de la epigrafía árabe en España como disciplina histórica: desde un ambicioso y exitoso comienzo en el siglo XVIII con figuras como M. Casiri o F. Palomares; pasando por un desastroso paréntesis a consecuencia de la Guerra de la Independencia durante el cual se pierde noticia de todo lo anterior, hasta su resurgir a partir de mediados del XIX, que tendrá su culminación a finales de siglo en los grandes arabistas E. Saavedra y F. Codera, quienes hacen renacer el arabismo español pero prácticamente desde cero, prueba de ello es la publicación de nuestra inscripción como inédita.
En otro orden de cosas, los nuevos detalles conocidos sobre el lugar de su descubrimiento contribuyen al mejor conocimiento de lo que pudo ser la alcazaba de Badajoz en época musulmana y en concreto la zona de la actual iglesia de Santa María de Calatrava, sobre cuya identificación con un antigua mezquita no parece caber duda.
Reseña Curricular.
Isabel Rodríguez Casanova es Doctora en Prehistoria y Arqueología por la Universidad Autónoma de Madrid, especializada en Numismática; autora de diversas monografías, artículos y comunicaciones sobre numismática antigua y circulación monetaria. Participa en distintos proyectos de investigación emprendidos desde diversas universidades, Consejo Superior de Investigaciones Científicas y de la Real Academia de la Historia.
Alberto Canto García es profesor titular de Arqueología y Numismática de la Universidad Autónoma de Madrid y uno de los grandes expertos en este campo, en el panorama actual de la investigación nacional e internacional. Es autor de un gran número de publicaciones especializadas sobre numismática antigua y medieval hispánica entre los que se incluyen los fondos numismáticos andalusies del Museo Arqueológico Provincial de Badajoz.
Sem comentários:
Enviar um comentário